GAZİ ÜNİVERSİTESİ
YABANCI DİLLER ÖĞRETİMİ UYGULAMA VE ARAŞTIRMA MERKEZİ
EĞİTİM-ÖĞRETİM VE SINAV YÖNERGESİ
Amaç ve Kapsam :
Madde 1- Bu yönergenin amacı, Gazi Üniversitesinde 2547 sayılı Kanunun 5. maddesinin (i) bendi gereğince yapılan zorunlu yabancı dil eğitim-öğretimi ile Yabancı Diller Öğretimi Uygulama ve Araştırma Merkezi birimlerinde yürütülen yabancı dil ve özel amaçlı yabancı dil hazırlık eğitimi-öğretiminde uygulanacak yöntem ve esasları düzenlemektir.
Dayanak :
Madde 2- Bu Yönerge 01.04.1996 tarih ve 22598 sayılı Resmi Gazetede yaıımlanan Yükseköğretim Kurumlarında Yabancı Dil Eğitim-Öğretim ve Yabancı Diller Eğitim-Öğretim Yapılmasında Uygulanacak Esaslara ilişkin Yönetmeliğin 9. maddesine dayanılarak hazırlanmıştır.
Hazırlık Eğitim-Öğretimi'ne Tabi Öğrenciler :
Madde 3- Yabancı dil hazırlık sınıfı öğrencileri, Üniversitede lisans düzeyinde kısmen ve tümüyle yabancı dilde eğitim-öğretim yapılan veya yabancı dil hazırlık sınıfı bulunan bir programa kayıt-kabulünü yaptırmış ve akademik dönem başında açılan Yabancı Dilde Yeterlik Sınavına katılmamış veya katılıp da bu sınavda başarılı olamamış öğrencilerdir.
Üniversitenin 'Lisansüstü Eğitim-Öğretim ve Sınav Yönetmeliği' hükümlerine göre lisansüstü bir programa kabul edilen fakat yabancı dil sınavında başarısız olan öğrenciler yeni ders yılı başında hazırlık eğitimine kabul edilirler ve diğer hazırlık öğrencileri gibi bu yönerge hükümlerine tabidirler.
Hazırlık sınıfına dinleyici kabul edilemez.
Eğitim ve Öğretimin Amacı :
Madde 4- Hazırlık eğitim ve öğretimin amacı; öğrencileri kayıt oldukları eğitim-öğretim programlarının öngördüğü yabancı dilde, öncelikle ders ve ilgili her türlü yayını özetleyebilme, seminer ve tartışmalara etkin olarak katkıda bulunabilme ve ayrıca sosyal hayatta gerekli olan dil iletişimini sağlayabilmede yeterlilik kazandırmaktır.
EĞİTİM SÜRESİ:
Madde 5-Hazırlık Eğitim ve Öğretimi lisans ve lisans üstü öğrencileri için bir yıllık bir süreyi kapsar.
Eğitim dili Türkçe olan program öğrencileri, Yabancı Dil Hazırlık Programının 1. akademik yılı sonunda yapılacak olan 'Yıl sonu Genel Sınavı' ve 2. akademik yılı başında yapılacak olan 'Yabancı Dil Yeterlik Sınavında' başarısız olsalar bile, 1. sınıfa kayıtları yapılarak öğrenimlerine devam ederler. Ancak, söz konusu öğrenciler, her öğretim yılı başında açılacak 'Yabancı Dil Yeterlik Sınavına' mezun oluncaya kadar girerek başarılı olmak zorundadırlar.
Hazırlık Programının 1. akademik yılı sonunda yapılacak olan 'Yıl Sonu Genel Sınavı' ile 2. akademik yılı başındaki 'Yabancı Dilde Yeterlik Synavında' başarısız olan Yabancı Diller Eğitimi Bölümü ile eğitimlerini kısmen yabancı dille yapan bölümlerin öğrencileri ikinci kez Yabancı Dil Hazırlık Programına devam ederler.
Bu program sonunda yapılacak olan 'Yıl Sonu Genel Sınavı' ile 3. Akademik Yılı başında yapılacak olan 'Yabancı Dilde Yeterlik Sınavında' başarısız olan öğrencilerin okulları ile ilişkisi kesilir.
Bir yıllık eğitim-öğretim sonunda başarısız olan lisansüstü öğrencilerine ise bu yönergenin 14. maddesi uygulanır.
Devamsız öğrenciler 'Yıl Sonu Genel Sınavına' giremezler.
ılişik kesme işlemleri öğrencilerin kayıtlı oldukları kurum tarafından yürütülür ve karara bağlanır.
Madde 6- Bu Hazırlık Programları, ilgili bölümlerin teklifi üzerine Yabancı Diller Öğretimi Uygulama ve Araştırma Merkezi Merkez Kurulu tarafından kararlaştırılır ve Senatonun onayı ile kesinleşir.
Hazırlık sınıflarına devam edecek öğrenciler akademik yıl başlangıcında girecekleri Yabancı Dil Yeterlik Sınavından aldıkları notlar esas alınarak gruplara aırılırlar ve hazırlık eğitim-öğretim programlarına bağlarlar.
Hazırlık eğitimi ve öğretimi süresince dersler haftada en az 20 (Yirmi) saattir. Bu program 20(Yirmi) saatlik krediye (teorik saat/hafta) eşdeğerdir. Haftalık ders saatleri yarıyıllara ve gruplara göre artırılabilir.
Sınavlar :
Madde 7- Hazırlık eğitiminde; Yabancı Dil Yeterlik Sınavı, pop-quiz (habersiz küçük ara sınavlar), Aılyk Ara Sınavlar ve Yıl Sonu Genel Sınavları uygulanır. Her sınav yazılı, sözlü veya hem yazılı, hem de sözlü yapılabilir.
a) Yabancı Dil Yeterlik Sınavı : Öğrenci Seçme ve Yerleğtirme Merkezi (ÖSYM) tarafından yapılan sınavları kazanarak Üniversitemiz öğrencisi olmaya hak kazanmış ve kısmen veya tamamen yabancı dille eğitim-öğretim yapılan veya yabancı dil hazırlık sınıfı bulunan bir lisans programına ilk kez kayıt kabulünü yaptırmış yerli-yabancı bütün öğrenciler yeni ders yılı başında Yabancı Diller Öğretimi Uygulama ve Araştırma Merkezi Müdürlüğünce hazırlanmış olan bir Yabancı Dil Yeterlik Sınavına alınırlar. Bu sınavda başarılı olan öğrenciler Yabancı Dil Hazırlık Programından muaf sayılarak Üniversiteye girişte kaydoldukları Eğitim-Öğretim Programlarına başlarlar. Bu yeterlik sınavı, aynı zamanda öğrenci yerleştirme sınavıdır.
Yeterlik sınavı, tek aşamalı olarak yapılır(Bütünleme Sınavı yoktur). Yeterlik sınavında başarı notu, tüm lisans programları için 100(Yüz) üzerinden en az 60(Altmış) puandır.
Yurt içinde veya dışındaki başka bir Yükseköğretim kurumundan Gazi Üniversitesinin Yabancı Dil Hazırlık Sınıfı olan, lisans ya da lisansüstü eğitim veren birimlerine yatay geçiş yapan öğrencilerin, daha önce Yabancı Dil Hazırlık Eğitimi alıp almadıklarına bakılmaksızın, Gazi Üniversitesi Yabancı Diller Öğretimi Uygulama ve Araştırma Merkezi'nin uyguladığı Yabancı Dil Yeterlik Sınavında başarılı olmaları gerekir. Bu sınava katılmayanlar ile katıldığı halde başarılı olamayanların yabancı dil hazırlık programını takip etmeleri zorunludur.
Merkezimizde Yabancı Dil Hazırlık Eğitimini başarı ile tamamlamış öğrencilerin Gazi Üniversitesi birimleri arasında geçiş yapmaları durumunda yeniden Yabancı Dil Yeterlik Sınavına girmeleri gerekmez.
Ulusal sınavlardan, ilgili dilde KPDS'den en az 60 (Yabancı Dil Bölümleri için 70) alan öğrenciler Yabancı Dil Hazırlık Programından muaftırlar. Uluslararası sınavlardan TOEFL'dan en az 173, IELTS'ten en az 6 (Yabancı Dil Bölümleri için 6,5 ), FCE'den en az B alan öğrenciler ayrıca bir sınava girmeksizin İngilizce Hazırlık Programından muaf tutulurlar.
Fransızca Hazırlık Programından muaf olabilmek için DALF belgesi de geçerlidir. Almanca Hazırlık Programından muaf olabilmek için PNDS'den en az 70 aldığını gösteren belge de yeterlidir.
Öğrencilerin, 2 yıldan eski olmayan bu belgelerin asıllarını bir dilekçe ile Merkez Müdürlüğü'ne teslim etmeleri gerekmektedir.
b)Yabancı Dil Hazırlık Programı olanya da olmayan Üniversitemiz birimlerinde I. ve II. sınıflarda YÖK tarafından öngörülen Yabancı Dil derslerinden muaf olma ile ilgili esaslar söz konusu birimlerin ihtiyacı göz önünde bulundurularak Merkez Yönetim Kurulunca belirlenir.
c) Ara Sınavlar : Hazırlık sınıfında Ara Sınavlar bir akademik yıl süresince 4(Dört)'den az olamaz. Ara sınav tarihleri, Merkez Müdürlüğünce her yarıyıl başında ilan edilir. Ayrıca, Ara Sınavlar dışında öğretim elemanları tarafından süresi bir ders saatini geçmeyen yoklamalar niteliğinde küçük sınavlar 'pop-quiz' ler de yapılabilir.
d) İyl Sonu Genel Sınavı : Yıl Sonu Genel Sınavına, devam zorunluluğunu yerine getiren ve ara sınav not ortalaması 100 üzerinden en az 40 olan öğrenciler katılır.
e) Hazırlık programı öğrencileri için bütünleme sınavı yapılmaz.
Destek Programı :
Madde 8- Yıl Sonu Genel Bitirme Sınavı sonunda başarılı olamayan öğrenciler için Bütçe Kanunu ve Bütçe Uygulama Talimatlarıyla öngörülen koşullar çerçevesinde, ücrete ve isteğe bağlı bir Yaz Dönemi Destek Programı açılabilir.
Genel Başarı Notunun Hesaplanması :
Madde 9- Genel başarı notu, ara sınav puan ortalamasının %50'si (ara sınavı %40 ve pop-quiz %10) ile yıl sonu genel sınav notunun %50'si toplanarak bulunur. Öğrencinin başarılı sayılabilmesi için, yıl sonu genel veya mazeret sınavından yüz puan üzerinden en az 50(Elli) puan almak kaydıyla, genel başarı notunun 60(Altmış) olması zorunludur.
Hazırlık Eğitiminde Kullanılan Notlar :
Madde 10- Geçer Notlar : Hazırlık Eğitiminin değerlendirilmesinde kullanılan 'Geçer Notlar' ile bu notların puanları, katsayıları ve dereceleri aşağıda gösterilmiştir.
|
Puanlar
|
Notlar
|
Katsayılar
|
Derecesi
|
|
89-100
|
A
|
4.00
|
Pekiyi
|
|
79-88
|
B
|
3.50
|
ıyi
|
|
60-78
|
C
|
3.00
|
Orta
|
Bu puanların altında not alan öğrenciler 'F' almış sayılırlar ve başarısızdırlar.
Sınav Sonucuna ıtiraz :
Madde 11- Öğrenciler sınav sonuçlarına, ilanından itibaren iki hafta içinde Yabancı Diller Öğretimi Uygulama ve Araştırma Merkezi Müdürlüğü'ne yazılı olarak başvurarak maddi hata itirazında bulunabilirler.
ıtiraz üzerine ilgili Birim başkanlıklarınca yapılacak inceleme sonucunda maddi hata tespit edilirse, ilgili ders sorumlusunun da görüşü alınarak gerekli düzeltme yapılmak üzere Yabancı Diller Öğretimi Uygulama ve Araştırma Merkezi Müdürlüğü'ne bildirilir.
Devam Zorunluluğu:
Madde 12- Hazırlık Eğitimi ve Öğretiminde derslere devam zorunludur. Bir öğrencinin devamsızlığı toplam ders saatinin %15'ini geçtiği takdirde, bu öğrenci Yıl Sonu Genel Sınavına kabul edilmez ve başarısız sayılır. Bu durumdaki öğrenciler müteakip ıylyn Yabancı Dil Yeterlik Sınavına girme hakkına sahiptirler.
Mazeretler :
Madde 13- Öğrencilerin mazeretli sayılmasına, haklı ve geçerli sebeplerin varlışı halinde, Yabancı Diller Öğretimi ve Uygulama ve Araştırma Merkezi Yönetim Kurulunca karar verilir.
Mazeretler ile ilgili her türlü başvuru kanıtlayıcı belgelerle beraber mazeretin bitim tarihinden itibaren en geç 15 gün içinde, Yabancı Diller Öğretimi Uygulama ve Araştırma Merkezi Müdürlüğü'ne yapılmalıdır. Süresi geçen mazeretler yürürlüğe konulmaz.
Öğrencilerin sağlık raporuna dayanarak mazeretli sayılabilmesi için hastalığın Gazi Üniversitesi Hastanelerinde, bunun mümkün olmadığı zorunlu hallerde, herhangi bir resmi yataklı tedavi kurumundan alınacak rapor ile belgelendirilmesi gerekmektedir. Fakat, bu belgelerin Gazi Üniversitesi Sağlık Kültür ve Spor Dairesi Bağkanlığı Başhekimliğince tasdiki zorunludur.
Öğrencilerin raporlu oldukları süre içinde girdikleri sınavlarda aldıkları notlar geçersiz sayılır.
Ara Sınavlara katılamayan öğrenciler, mazeretlerini Merkez Müdürlüklerine onaylatmak suretiyle mazeret sınavına alınabilirler. Yabancı Dil Yeterlik Sınavı ile Yıl Sonu Genel Sınavının mazereti yoktur, ancak Yıl Sonu Genel Sınavına giremeyen öğrencilerin müteakip öğretim yılı başında yapılan Yabancı Dil Yeterlik Sınavına girme hakları vardır.
İlişik Kesme :
Madde 14-
a) Hazırlık Eğitim ve Öğretimini 5. maddede belirtilen bir yıllık süre içinde başarı ile tamamlayamamış Yüksek Lisans öğrencileri yeni ders yılı başında yapılacak olan Yabancı Dil Yeterlik Sınavı'na bir kez daha alınırlar. Bu sınava giremeyen veya bu sınavda başarısız olan lisansüstü öğrencilerinin Üniversite ile ilişiği kesilir.
ilişik kesme işlemleri, öğrencilerin kayıtlı oldukları Enstitüler tarafından yürütülür ve karara bağlanır.
b) Lisans öğrencilerinin ilişik kesme işlemlerinde bu yönetmeliğin 5. maddesi uygulanır.
Yabancı Diller Öğretimi Uygulama ve Araştırma Merkezinin Yapısı :
Madde 15-
a) Gazi Üniversitesi Yabancı Diller Öğretimi Uygulama ve Araştırma Merkezi; İngilizce, Almanca, Fransızca, Arapça hazırlık dersleri ile Üniversitemizin Fakülte, Yüksekokul ve Enstitülerindeki Zorunlu ve Özel Amaçlı Yabancı Dil Eğitimi ve Öğretimini yürüten birimlerden oluşur. Yabancı Dilde yeterliğini almış olan ve lisans programlarına bağlayan öğrencilerin özel amaçlı yabancı dil eğitim ve öğretim programları dört yıllık lisans programlarında, yalnız birinci ve gerekli görüldüğü takdirde de ikinci sınıflarda 3 saat/haftalık dersler şeklinde verilir. Bu derslerde teknik metinleri okuyup anlama, Türkçe'ye çevirme, yabancı dilde bildiri hazırlama becerileri öğretilir.
b) Yabancı Diller Öğretimi Uygulama ve Araştırma Merkezi: Merkez Kurulu, Merkez Yönetim Kurulu ve Birim Kurulları ile icraatını gerçekleştirir.
c) Merkez Kurulu: Merkez Müdürünün Başkanlığında Yabancı Dil Eğitimi-Öğretimi alanında görev yapan Öğretim Üyeleri, Yabancı Diller Öğretimi ile ilgili Birim Başkanları, Başkan Yardımcıları, Akademik Koordinatörler ve Fakülte/Yüksekokul/Enstitülerin her birinin belirleyeceği birer temsilciden oluşur.
Merkez Kurulu normal olarak her yarıyıl başında ve sonunda toplanır.
Merkez Müdürü gerekli gördüğü hallerde Merkez Kurulunu toplantıya çağırır.
d) Merkez Yönetim Kurulu : Müdür, Müdür Yardımcıları ve Gazi Üniversitesi Öğretim Üyeleri arasından Merkez Kurulunun seçeceği beş Öğretim Üyesinden oluşur. Yönetim Kurulu Üyelerinin görev süresi üç yıldır. Yönetim Kurulu, Müdürün çağrısı üzerine her dönem en az bir kere toplanır. Toplantı yeter sayısı salt çoğunluktur. Karar oy çokluğu ile alınır.
e) Birim Kurulları : Her bir Merkez Birim Kurulu, Yabancı Diller Öğretimi Uygulama ve Araştırma Merkezinin Birim Başkanı, Birim Başkan Yardımcıları, Materyal ve sınav hazırlayan Akademik Koordinatörlerden oluşur. Merkez Birim Kurulları, Merkez Kurulu'nca verilen görevleri yapmakla yükümlüdür.
Merkez Kurulu ve Merkez Yönetim Kurulu, 2547 sayılı Yükseköğretim Kanunuyla, Fakülte Kurulu ve Fakülte Yönetim Kuruluna verilmiş görevleri Yabancı Diller Öğretimi Uygulama ve Araştırma Merkezinde yerine getirir.
Madde 16-Bu yönergede yer almayan konularda, Üniversitenin Eğitim-Öğretim ve Sınav Yönetmeliğinin ilgili maddeleri uygulanır.
Yürürlük :
Madde 17- Bu yönerge Gazi Üniversitesi Senatosunca kabul edilen tarihten itibaren yürürlüğe girer.
Madde 18- Bu Yönerge hükümlerini Gazi Üniversitesi Rektörü yürütür.
YABANCI DİLLER ÖĞRETİMİ UYGULAMA VE ARAŞTIRMA MERKEZİ EĞİTİM-ÖĞRETİM VE SINAV YÖNERGESİ
